“栋笃笑”这个词是黄子华发明的，它意译自英文stand-up comedy。我们现在一般将stand-up comedy翻译为脱口秀、单口喜剧。栋笃笑继承了脱口秀、单口喜剧的诸多元素，但也很有自己的特点。

2：题材选对了

· 吉田芹那（CV：种崎敦美）

精细打磨的原创剧本讲述在北宋年间，自幼丧父的怜香在母亲弥留之际得到一枚翡翠玉佩。拿着玉佩的她女扮男装，本想前往都城寻亲，却阴差阳错地卷入到翠雨山庄的离奇命案之中。幸得都城郡王白忆寒相救，才留在郡王府中当了一名随从。而白忆寒奉命秘密调查皇上遗落在民间公主的下落，不仅牵扯出知己好友秦子原的惊天秘密，更让自己陷入到与咏怡公主剪不断理还乱的情感纠结中。终于，在皇帝的寿辰日上，一切扑朔迷离的案件和暧昧难言的情感都随着怜香身份的揭晓而浮出水面。

追杀陆风是真，拯救陆风是假

倒是男女主角，陪着他们一路走来，无比确定，他们就是对方的命中注定，可回头一看，貌似任何一环扣不上就要落得个有缘无分。十岁的年龄差，原本没有交集的工作和生活，不同的性格和阅历，但就是这么一步步一点点合上对方的拍，最后携手同行。