文咏珊此前与陈思诚合作了《唐人街探案3》和《误杀2》，这次在片中扮演假李木子，一个妩媚且危险的“蛇蝎美人”。在陈思诚看来，文咏珊是一个有丰富多面性的演员，当时让她在《唐探3》里饰演母亲，她本身不是妈妈，也没演过这类角色，最终呈现出来还是有“惊艳”的效果，“发现可能比创造更重要”。

当语言激发器生效，丛林也变得更加欢乐起来，每个动物的个性也更加鲜明。调皮的毛毛将福福的语言激发器高高举起，福福够不到只能干着急。而大鼻子站在后面正准备帮福福夺回“法宝”，她总是这样温柔可靠，是丛林小分队的大家长！

文学品质是戏剧审美的重要构成，把优秀文学作品搬上舞台也是中国话剧艺术的优良传统。陕西有戏剧和文学结合的历史传统，有丰厚的本土文学资源，有文学和戏剧相交迭的多重艺术市场，这是陕西人艺能够实现优质文学内涵、优质舞台呈现和优质艺术市场相结合并取得共赢的基础。正如濮存昕所说：“陕西人艺树立了一个文学剧院的形象，从文学中汲取营养，建立剧目。”而文学和戏剧表现形式、表现场域和欣赏对象的不同，又给再创作和再传播拓展了广阔的新天地。

金泰希所饰演的文珠兰心情相当复杂，先是面对老公金盛吴似乎对她隐瞒很多事情，就连她闻到院子中的恶臭也被否认。她决定暗中调查，发现越来越多她所不知道的真相，最后她更亲口逼问老公，引发两人争执，当她将金盛吴推下楼梯并确认他死亡的那一刻，金泰希的表情有著放松的笑容，似乎又有著后悔的神情，复杂又微妙的情绪展现了她的新演技。

在豆瓣网上，《小美人鱼》的评分为5.2，网友们除了吐槽“美人鱼辣眼睛”，也有人批评“剧情照搬动画不思进取”“表演尴尬”“特效场景虚假”。此外，由于迪士尼1989年的动画版《小美人鱼》未在国内上映过，中国观众虽然熟悉原著童话，但对动画歌曲并没有太多怀旧情结，这也导致真人版电影在中国无法像北美那样形成合家欢式的家庭观影效应。

同时在创作层面而言，新海诚有许多“偷懒取巧”的方法，受MV制作的影响，加上他对于音乐的高要求，新海诚倾向于在作品中的高潮或者信息量大的片段，放上一首好听的歌曲，结合清新靓丽的画面，带给观众如同MV一般的观感，《你的名字。》里三叶与泷从互换身体到建立感情这一段，就运用了这种手法，同时他也不反对用大量的旁白来叙事。这些叙事手法与学院派创作思路是相悖的，但新海诚并非学院派，这样的创作他信手拈来，没有任何顾忌。也正是这种“小聪明”，让新海诚一直局限于商业的成功，没能在艺术方面更进一步，他赖以为生的叙事结构、手法最终变成了“囚禁”他的一扇门。